2021.15

Bike!Bike! Everywhere! 2021 > Bike!Bike! Everywhere! 2021 Workshop Schedule

Taller de mantenimiento para sillas de ruedas / Wheelchair Maintenance Workshop

Allison Percifield, West Livaudais, Tyler Stolt, Aaron Farquhar | Tech: Darin | Interpreter: angé |

English recording: no recording available

Grabación en Español: grabación no disponible

• Join Zoom Meeting / Unirse a la reunión Zoom
• Meeting ID / ID de reunión: 819 8675 4388
• Passcode / Código de acceso: 123456
• Guidelines for using Zoom / Pautas de usar Zoom

Dos organizaciones de Portland se han unido para crear un puente entre las comunidades de silla de ruedas y bicicletas, Bike Farm y Oregon Spinal Cord Injury Connection.Hemos aplicado el espíritu del hazlo tu misme/juntes de las cooperativas de bicicletas al mantenimiento de las sillas de ruedas para empoderar a quienes las usan a que realicen su propio mantenimiento, con el fin de ayudarles a crear poder fuera del mundo médico con fines de lucro. También trabajamos para construir una red distribuida de talleres/tiendas de bicicletas en Portland que se sientan cómodas reparando sillas de ruedas, con el fin de dar a quienes usan sillas de ruedas más opciones cuando necesite un arreglo rápido. En este taller haremos una presentación sobre nuestra misión, nuestra serie mensual en Portland y las adaptaciones que hemos hecho a esta serie en los últimos 2 años que ha estado en funcionamiento. También hablaremos de los retos a los que nos hemos enfrentado al crear esta serie de talleres y de cómo otras cooperativas podrían iniciar una serie similar en su propia ciudad. También trataremos el aspecto más común y recurrente del mantenimiento con una sencilla demostración sobre cómo limpiar las ruedas giratorias.

Exponentes: Alison Percifield (ella), West Livaudais (el) y Tyler Stolt (el/elle), Aaron Farquhar (el)

---

Two organizations out of Portland have partnered to bridge the gap between the wheelchair and bike communities, Bike Farm and Oregon Spinal Cord Injury Connection. We've applied the DIY/DIT ethos of bicycle cooperatives to wheelchair maintenance to empower users to do their own maintenance, in order to help them build power outside of the for-profit medical world. We also work to build a distributed network of bikeshops in Portland that are comfortable servicing wheelchairs, in order to give wheelchair users more options when they need a quick fix. In this workshop we will give a presentation on our mission, our monthly series in Portland and the adaptations we have made to this series the past 2 years it has been in operation. We will also discuss the challenges we have faced in setting up this workshop series and how other cooperatives might go about initiating a similar series in their own city. We will also cover the most common and recurring aspect of maintenance with a simple demonstration on how to clean out caster wheels.

Presenters: Alison Percifield (she/her), West Livaudais (he/him) and Tyler Stolt (he/they), Aaron Farquhar (he/him)

https://www.youtube.com/watch?v=9LsByL6I-ic

Online Wheelchair Maintenance Curriculum: http://www.upmc-sci.pitt.edu/node/927